|
В детстве своим желанием побывать в Китае я
вызывала недоумение. Все хотели поехать в Москву. Сегодня мое желание
до обидного банально — все хотят в Китай. Кто за дешевыми товарами, кто
за передовыми технологиями, кто за наследием древней цивилизации, кто
за секретами бурного экономического роста.
 Про Китай можно рассказывать долго, много, интересно и эмоционально. Но не на страницах газеты же... Поэтому просто несколько фактов.
1 . Все очень сильно похоже на Советский
Союз со всепланетным масштабом, азиатской роскошью в некоторых местах,
«капиталистическими» контрастами, приправленными суперсовременными
технологиями во всем.
2. Город, в котором мы прожили несколько
дней, yongkang (на карте не нашли), вырос за 15 лет из «хуторка» в две
улицы до города в пару миллионов жителей, с десятками небоскребов и
площадью больше, чем Запорожье, в несколько раз. Наши гиды настаивали,
что это «не город, а деревня».
 3. Объемы недавно завершенного и
ведущегося строительства ошеломляют. Бывает, что до горизонта видишь
только суперсовременные здания. Но даже в центре Пекина пустует
процентов 40% готовых к эксплуатации площадей. Вдоль строящихся дорог
можно видеть, как разбирают, чтоб расширить трассу, так и не заселенные
дома.
4. Дорожное полотно, преимущественно, абсолютно идеальное. Рельеф по вертикали выпрямляется посредством туннелей или мостов: предполагаемая длина туннеля и высота моста никого не волнует.
 5. Города, маленькие и большие,
заполнены смогом. Реки очень мелкие, илистые и просто грязные. Но про
экологию пока никто не заикается. Только призывы беречь природные
ресурсы. Нам объясняют, что воду можно очистить и снова использовать,
для уборки, например, что иногда можно использовать воду «по капле». Что называется, «не до жиру».
Страна выживает, борется со всепоглощающей нищетой, которая потихоньку
остается в прошлом.
6. Рынок Иу по площади — большой квартал
4-5-этажных зданий. ООН и Мировой банк в 2005 г. назвали его крупнейшим
мировым специализированным рынком товаров широкого потребления. В Иу
есть все. Тем не менее, у этого города не было ни единой причины стать мировым
центром торговли. Там никогда не было ни крупного города, ни крупного
торгового центра, удобной транспортной развязки (водного порта нет,
ближайший аэропорт на расстоянии около 150 км), нет удачного
географического расположения (внутри провинции, вне маршрутов основных
торговых путей), нет развитой промышленности или сельского хозяйства.
Сегодняшний Иу — воплощение чьей-то мечты.
 На одном из предприятий нас встретили, подняв
на флагштоке перед главным офисом флаг Украины! Со мной такое было
впервые. Возможно, Китай согласится с прогнозами некоторых аналитиков,
станет ведущей экономической державой планеты и научит воплощать мечты
вне зависимости от политического строя, опираясь только на знания,
реальные дела и огромное желание сделать свою страну процветающей.
7. В Китай лучше не ехать без знания
английского или официального китайского языка (языки всех провинций и
сами китайцы не знают) или без хорошего знакомого со знанием
китайского, готового водить вас за ручку практически везде. В хороших
отелях, ресторанах и магазинах,
включая транснациональные Масdonal's и КFS, в некоторых музеях, кассах
аэропортов с вами, конечно, поговорят на одном из межнациональных (а
лучше сказать, европейских) языков. Но даже в таком случае один из вас
должен знать этот язык (скажем, английский) в совершенстве. С другой
стороны, вы можете оказаться удачливым человеком. Выясняя
(по-английски) в 6утра все возможные варианты вылета из Пекина в Москву
в кассе самого большого в мире Пекинского аэропорта, я с радостью
услышала за спиной: «Девушка, давайте я спрошу по-китайски, у нее очень
плохое произношение!?» — на родном русском языке, естественно. Или
произнеся случайно в провинциальном продуктовом магазине «это ужас!»,
услышать в ответ спокойную реплику «никакого ужаса нет». В первом
случае — это был наш соотечественник, а во втором — совсем наоборот.
Светлана Фадеева Анекдот в тему
История с Jokes and funny stories: У нас
выступал один лектор, ученый-китаист... Поручили этому товарищу
прочитать несколько общеобразовательных лекций для жен дипломатов,
направляющихся в Китай с миссией. Жены попались интересующиеся. Одна из
них так восхищалась красотой и изяществом иероглифов, что решила
приобщиться к этому искусству. Ей особо приглянулись иероглифы, висящие
на стене кафе, где шли занятия. Дама она была авторитетная, попросила официанта снять для нее
картинку (рекламный лист), что и было сделано... Никто не предполагал,
как далеко зайдет ее любовь к этим иероглифам! К банкету по случаю
встречи сторон эта самая особа сшила себе стильное платье. Украсить его
в знак уважения к китайцам она решила теми самыми «потрясающе изящными»
иероглифами, которые портниха вышила серебром. И вот, в решающий
момент, жена продефилировала через весь зал в новом платье. На одной
груди которого красовался иероглиф, означающий «ДЕШЕВО», а на другой —
иероглиф со значением «ВКУСНО». * * *
В китайском языке около 15 000 иероглифов. Не дай Бог увидеть китайское «поле чудес!» * * *
Новый русский жалуется другу: — Везде кидалово!
Купил на аукционе Sothby`s за сто тысяч баксов вазу эпохи династии Цин.
Привез домой — оказалась китайская! * * *
Социологический опрос:
Студент Иванов готов выучить китайский язык за 2 года.
Студент Сидоров может выучить китайский за 1 год и 2 месяца.
Студент Петренко после вопроса «За какое время
вы можете выучить китайский язык?» интересуется: «А методичка есть?»
Ему отвечают, что есть.
Петренко: «Пошли сдавать!»
|
